Au fil de l'eau à bord de ISLANDS COYOTE

Voyage autour du monde sur le catamaran Islands Coyote en famille. Départ du voyage : Ile Maurice.

08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)

1. A la Marina

2. Boulders Beach : les pingouins

3. La Route des vins

4. Ballade à Cap Town & au Cap de Bonne Espérance

5. Un tour de petit train

6. Un véritable trésor

7. Visite du sous-marin

08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)

1. A la Marina :

Nous sommes toujours à Simon's Town, c'est une jolie petite ville touristique au font de "Fasle Bay". Elle est très bien située car nous sommes à quelques kilomètres du Cap de Bonne Espérance et à environ une heure de train de Cap Town. Le port est très sympa, les enfants peuvent s'y baigner, l'eau est très claire, même sous les bateaux, du jamais vu dans une marina !

Sans compter tous les animaux que l'on peut y voir : des canards qui se jettent sur vous si vous avez le malheur de vous approcher trop près de leur progénitures, des cormorans, des hérons, des raies énormes, des phoques et il y en a même qui ont vu des requins blancs !!!!!!!!!!!

Swann est bien accompagné ici car il y a plusieurs enfants : Vasco du "Layang", Selma et Magnus du "Hero" (bateau suédois). Bon, Vasco est parti ce matin pour Cap Town, nous espérons beaucoup les revoir mais ce n'est pas certain... Dur-dur de se quitter après avoir passé plus d'un mois et demi ensemble, les deux garçons étaient bien triste ! Néanmoins,Swann fait de gros progrès en anglais lorsqu'il joue avec Selma et Magnus, quoi de mieux que de jouer aux légos en anglais pour apprendre cette langue ?

A la Marina : les animaux, les jeux des enfants....
A la Marina : les animaux, les jeux des enfants....
A la Marina : les animaux, les jeux des enfants....
A la Marina : les animaux, les jeux des enfants....
A la Marina : les animaux, les jeux des enfants....
A la Marina : les animaux, les jeux des enfants....
A la Marina : les animaux, les jeux des enfants....
A la Marina : les animaux, les jeux des enfants....
A la Marina : les animaux, les jeux des enfants....
A la Marina : les animaux, les jeux des enfants....
A la Marina : les animaux, les jeux des enfants....
A la Marina : les animaux, les jeux des enfants....
A la Marina : les animaux, les jeux des enfants....
A la Marina : les animaux, les jeux des enfants....
A la Marina : les animaux, les jeux des enfants....
A la Marina : les animaux, les jeux des enfants....
A la Marina : les animaux, les jeux des enfants....

A la Marina : les animaux, les jeux des enfants....

2. Boulders Beach :

Près de la marina il y a une grande réserve ou vivent les pingouins : Boulders beach, c'est très chouette, surtout qu'il y a une jolie plage où nous pouvons nous baigner en leur compagnie. Parmi les pingouins on peut apercevoir de migonnes peluches marrons qu'ils appellent ici : "Dassys".

Les pingouins de Boulders Beach...
Les pingouins de Boulders Beach...
Les pingouins de Boulders Beach...
Les pingouins de Boulders Beach...
Les pingouins de Boulders Beach...
Les pingouins de Boulders Beach...
Les pingouins de Boulders Beach...
Les pingouins de Boulders Beach...
Les pingouins de Boulders Beach...
Les pingouins de Boulders Beach...
Les pingouins de Boulders Beach...
Les pingouins de Boulders Beach...
Les pingouins de Boulders Beach...
Les pingouins de Boulders Beach...
Les pingouins de Boulders Beach...

Les pingouins de Boulders Beach...

3. La Route des Vins :

Mardi 20 et mercredi 21 nous sommes partis faire "la route des vins" toujours en compagnie de nos amis du "Layang" Viviane et Bernard, du "Gabian" Chantal et Etienne et Thoby du "Sangoma". Thoby nous a trouvé une grande maison avec piscine à "French Hoek" pour y passer la nuit. Au programme de ces deux jours : Tasting, re-tasting, re-re-tasting, re-re-re-tasting.... visite du "motor musée", grillade et bonnes rigolades !

La route des vins et ces "Tasting"
La route des vins et ces "Tasting"
La route des vins et ces "Tasting"
La route des vins et ces "Tasting"
La route des vins et ces "Tasting"
La route des vins et ces "Tasting"
La route des vins et ces "Tasting"
La route des vins et ces "Tasting"
La route des vins et ces "Tasting"
La route des vins et ces "Tasting"
La route des vins et ces "Tasting"
La route des vins et ces "Tasting"
La route des vins et ces "Tasting"
La route des vins et ces "Tasting"
La route des vins et ces "Tasting"
La route des vins et ces "Tasting"

La route des vins et ces "Tasting"

Le "Motor Musée"
Le "Motor Musée"Le "Motor Musée"
Le "Motor Musée"Le "Motor Musée"
Le "Motor Musée"Le "Motor Musée"

Le "Motor Musée"

4. Visite Cap Town & Cap de Bonne Espérance :
Mercredi 22 et jeudi 23 : nous profitons de la location de voiture pour aller visiter Cap Town et se balader sur la côte et tout particulièrement au fameux "Cap de Good Hope" (Cap de Bonne Espérance) : le site est magnifique, nous y voyons même des familles de babouins et des autruches sur la plage.
 
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
 
5. Petit tour en train :
 
Jeudi 29 janvier à 7h00, nous prenons le train pour Cap Town. Nous allons à l'immigration car nous avons besoin d'une extension de visa car notre visa de 3 mois que nous avons eu à Richards Bay en arrivant expire le 11 février et nous ne sommes pas certains d'être sortis d'Afrique du Sud à cette date. Le paysage qui défile devant nous dans le train est fascinant...
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)

6. Un véritable trésor !!!!

 

Aujourd'hui 04 février nous avons prévu de quitter Simon's Town...mais à 6 heures du matin le vent est encore fort et cela nous est difficile de quitter notre ponton. Comme nous n'avons pas envie de jouer aux auto-tamponneuse avec les voiliers qui sont derrière nous, nous prenons la décision de rester jusqu'à la prochaine fenêtre.

Du coup, nous prenons l'option : visite du "Mineral World Scratch Patch". C'est une usine spécialisée dans le polissage de pierres précieuses... On peut visiter l'usine, y voir de nombreuses pierres exposées mais aussi c'est un endroit ou l'on prend beaucoup de plaisir à ramasser les pierres précieuses qui nous plaisent parmi des milliers d'autres qui couvrent littéralement le sol. C'est un endroit rêvé pour les amateurs de pierres précieuses et pour les enfants, vous auriez vu Swann !!!!!!

Pour la modique somme de 55 rand (soit environ 3.50 eusos) vous pouvez remplir un gobelet de pierres précieuses !

08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)

7. Visite du sous-marin :

Aujourd’hui 06/02/2014, c’est visite du sous-marin militaire qui se trouve à l’entrée de la marina. La base militaire de Simon’s Town se situe juste à côté de la marina. La visite dure environune heure. Notre guide parle plusieurs langues mais malheureusement pas le français. Mais peu importe nous sommes maintenant très forts en anglais !!!!!! Non, je blague, nous ne sommes pas si fort que ça mais nous arrivons quand même à suivre ses explications : la visite est passionnante.

Ce sous-marin a servi dans la Navy de 1971 à 2003, il y a eut 3 exemplaires de fabriqués mais c’est le seul qui reste, les deux autres ont été coulés…

08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)08. AFRIQUE DU SUD : SIMON'S TOWN (du 15/01/2014 au 07/02/2014)
Partager cette page
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :